Martes
El martes es el tercer día de la semana (segundo en nuevas culturas). Está situado entre el lunes y el miércoles. El nombre "martes" proviene del latín Martis díes, o 'día de Marte'.
Éstos son algunos de los nombres que recibe el martes en distintos idiomas:
| Idioma | Nombre | Significado |
| español catalán francés italiano latín gaélico escocés |
martes dimarts mardi marted́ díes martis Dimàirt |
día de Marte |
| euskera | astearte | entresemana |
| inglés alemán |
Tuesday Dienstag |
día de Tyr |
| portugués | terça-feira | tercer día hábil |
| japonés | ??? (kayôbi) | día del fuego |
| chino | ??? (xing qi èr) | dos de la semana |
| Quechua | atipachaw | día en que se vence |
| ruso esloveno checo |
vtornik torek úterư |
segundo dia |
Refranes del día martes
En martes ni te cases, ni te embarques (México).